{"id":11780,"date":"2024-02-21T09:42:26","date_gmt":"2024-02-21T02:42:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.lacviet.vn\/?page_id=11780"},"modified":"2026-09-15T18:21:48","modified_gmt":"2026-09-15T11:21:48","slug":"chinh-sach-bao-ve-du-lieu-ca-nhan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/chinh-sach-bao-ve-du-lieu-ca-nhan\/","title":{"rendered":"Personal Data Protection Policy"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 22pt;\"><strong>QUY CH\u1ebe B\u1ea2O V\u1ec6 D\u1eee LI\u1ec6U C\u00c1 NH\u00c2N<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>(Ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 91\/Q\u0110-BVDLCN ban h\u00e0nh ng\u00e0y 01\/06\/2026 c\u1ee7a T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>CH\u01af\u01a0NG I: QUY \u0110\u1ecaNH CHUNG<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 1: M\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 Ph\u1ea1m vi \u00e1p d\u1ee5ng<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>M\u1ee5c \u0111\u00edch: Quy ch\u1ebf n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc, quy tr\u00ecnh v\u00e0 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m nh\u1eb1m b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n (DLCN) do C\u00f4ng ty thu th\u1eadp, l\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 x\u1eed l\u00fd; \u0111\u1ea3m b\u1ea3o tu\u00e2n th\u1ee7 tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n s\u1ed1 91\/2025\/QH15 v\u00e0 c\u00e1c v\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p lu\u1eadt li\u00ean quan.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>Ph\u1ea1m vi \u00e1p d\u1ee5ng: \u00c1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c ph\u00f2ng ban, to\u00e0n b\u1ed9 C\u00e1n b\u1ed9 nh\u00e2n vi\u00ean (CBNV) c\u1ee7a C\u00f4ng ty, v\u00e0 c\u00e1c b\u00ean th\u1ee9 ba (\u0110\u1ed1i t\u00e1c, Nh\u00e0 cung c\u1ea5p) c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp nh\u1eadn, x\u1eed l\u00fd DLCN thu\u1ed9c quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd c\u1ee7a C\u00f4ng ty.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 2: \u0110\u1ecbnh ngh\u0129a v\u00e0 Ph\u00e2n lo\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n (DLCN): L\u00e0 th\u00f4ng tin d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng k\u00fd hi\u1ec7u, ch\u1eef vi\u1ebft, ch\u1eef s\u1ed1, h\u00ecnh \u1ea3nh, \u00e2m thanh ho\u1eb7c d\u1ea1ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111i\u1ec7n t\u1eed g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee5 th\u1ec3 ho\u1eb7c gi\u00fap x\u00e1c \u0111\u1ecbnh m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi c\u1ee5 th\u1ec3.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u01a1 b\u1ea3n: Bao g\u1ed3m: h\u1ecd t\u00ean; ng\u00e0y th\u00e1ng n\u0103m sinh; gi\u1edbi t\u00ednh; s\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i; \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email; \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0\u1eddng tr\u00fa\/t\u1ea1m tr\u00fa; h\u00ecnh \u1ea3nh c\u00e1 nh\u00e2n; t\u00e0i kho\u1ea3n s\u1ed1 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li>D\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1ea1y c\u1ea3m: L\u00e0 DLCN g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0 c\u1ee7a c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 khi b\u1ecb x\u00e2m ph\u1ea1m s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng tr\u1ef1c ti\u1ebfp \u0111\u1ebfn quy\u1ec1n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a h\u1ecd, bao g\u1ed3m: Th\u00f4ng tin t\u00e0i ch\u00ednh, t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng, l\u1ecbch s\u1eed giao d\u1ecbch; Th\u00f4ng tin v\u1ecb tr\u00ed \u0111\u1ecba l\u00fd th\u1ef1c t\u1ebf; T\u00ecnh tr\u1ea1ng s\u1ee9c kh\u1ecfe (h\u1ed3 s\u01a1 y t\u1ebf); L\u00fd l\u1ecbch t\u01b0 ph\u00e1p; v\u00e0 D\u1eef li\u1ec7u v\u1ec1 m\u1ed1i quan h\u1ec7 lao \u0111\u1ed9ng (qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00f3ng b\u1ea3o hi\u1ec3m, \u0111\u00e1nh gi\u00e1 nh\u00e2n s\u1ef1, k\u1ef7 lu\u1eadt).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 3: Nguy\u00ean t\u1eafc x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>H\u1ee3p ph\u00e1p v\u00e0 Minh b\u1ea1ch: DLCN ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u1eed l\u00fd khi c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd t\u1ef1 nguy\u1ec7n c\u1ee7a ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u v\u00e0 ph\u1ea3i minh b\u1ea1ch v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>Gi\u1edbi h\u1ea1n m\u1ee5c \u0111\u00edch: D\u1eef li\u1ec7u thu th\u1eadp ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u00f9ng cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 th\u00f4ng b\u00e1o v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng \u00fd, kh\u00f4ng x\u1eed l\u00fd ngo\u00e0i m\u1ee5c \u0111\u00edch.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li>T\u1ed1i thi\u1ec3u h\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u: Ch\u1ec9 thu th\u1eadp nh\u1eefng d\u1eef li\u1ec7u th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ea7n thi\u1ebft cho m\u1ee5c \u0111\u00edch x\u1eed l\u00fd.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"4\">\n<li>An to\u00e0n v\u00e0 B\u1ea3o m\u1eadt: Ph\u1ea3i \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 t\u1ed5 ch\u1ee9c ph\u00f9 h\u1ee3p \u0111\u1ec3 ch\u1ed1ng l\u1ea1i vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u tr\u00e1i ph\u00e9p ho\u1eb7c tr\u00e1i ph\u00e1p lu\u1eadt, m\u1ea5t m\u00e1t, ph\u00e1 h\u1ee7y ho\u1eb7c h\u01b0 h\u1ecfng v\u00f4 \u00fd.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>CH\u01af\u01a0NG II: QUY\u1ec0N V\u00c0 NGH\u0128A V\u1ee4 C\u1ee6A CH\u1ee6 TH\u1ec2 D\u1eee LI\u1ec6U<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 4: C\u00e1c quy\u1ec1n c\u1ee7a Ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kh\u00e1ch h\u00e0ng, \u0110\u1ed1i t\u00e1c v\u00e0 Ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a C\u00f4ng ty (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi l\u00e0 Ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u) c\u00f3 c\u00e1c quy\u1ec1n sau:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Quy\u1ec1n \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft v\u00e0 Quy\u1ec1n \u0111\u1ed3ng \u00fd\/Kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd\/R\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd \u0111\u1ed1i v\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u.<\/li>\n<li>Quy\u1ec1n truy c\u1eadp, xem, ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u C\u00f4ng ty ch\u1ec9nh s\u1eeda th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch.<\/li>\n<li>Quy\u1ec1n y\u00eau c\u1ea7u x\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u, h\u1ea1n ch\u1ebf ho\u1eb7c h\u1ee7y d\u1eef li\u1ec7u ho\u1eb7c ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i C\u00f4ng ty x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u (tr\u1eeb tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ph\u00e1p lu\u1eadt c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c).<\/li>\n<li>Quy\u1ec1n khi\u1ebfu n\u1ea1i, t\u1ed1 c\u00e1o ho\u1eb7c y\u00eau c\u1ea7u b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt n\u1ebfu C\u00f4ng ty vi ph\u1ea1m.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 5: Ti\u1ebfp nh\u1eadn v\u00e0 gi\u1ea3i quy\u1ebft y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a Ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>C\u00f4ng ty thi\u1ebft l\u1eadp k\u00eanh ti\u1ebfp nh\u1eadn y\u00eau c\u1ea7u ch\u00ednh th\u1ee9c qua Email:<a href=\"mailto:info@lacviet.com.vn\"> info@lacviet.com.vn<\/a> ho\u1eb7c Hotline: <a href=\"tel:02838423333\">0283 842 3333<\/a> or <a href=\"tel:0901555063\">0901 555 063<\/a>.<\/li>\n<li>B\u1ed9 ph\u1eadn chuy\u00ean tr\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ki\u1ec3m tra danh t\u00ednh ch\u1ee7 th\u1ec3 v\u00e0 ph\u00e2n lo\u1ea1i, th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u trong th\u1eddi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a l\u00e0 03 ng\u00e0y l\u00e0m vi\u1ec7c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u h\u1ee3p l\u1ec7.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>CH\u01af\u01a0NG III: QUY TR\u00ccNH X\u1eec L\u00dd D\u1eee LI\u1ec6U C\u00c1 NH\u00c2N<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 6: Thu th\u1eadp v\u00e0 L\u1ea5y s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>M\u1ecdi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng thu th\u1eadp DLCN ph\u1ea3i th\u00f4ng qua bi\u1ec3u m\u1eabu (v\u0103n b\u1ea3n gi\u1ea5y ho\u1eb7c t\u00edch ch\u1ecdn &#8211; tick box tr\u00ean m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1ed1) hi\u1ec3n th\u1ecb r\u00f5 r\u00e0ng Tuy\u00ean b\u1ed1 quy\u1ec1n ri\u00eang t\u01b0.<\/li>\n<li>\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd ph\u1ea3i \u0111\u00e1p \u1ee9ng: C\u1ee5 th\u1ec3 cho t\u1eebng m\u1ee5c \u0111\u00edch; Ch\u1ee7 th\u1ec3 ph\u1ea3i ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng (kh\u00f4ng thi\u1ebft l\u1eadp m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh t\u00edch s\u1eb5n); C\u00f3 th\u1ec3 r\u00fat l\u1ea1i d\u1ec5 d\u00e0ng nh\u01b0 khi \u0111\u1ed3ng \u00fd.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 7: L\u01b0u tr\u1eef v\u00e0 Ti\u00eau h\u1ee7y d\u1eef li\u1ec7u<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>DLCN \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef tr\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng m\u00e1y ch\u1ee7 an to\u00e0n c\u1ee7a C\u00f4ng ty v\u00e0 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef trong th\u1eddi gian c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ee5c \u0111\u00edch \u0111\u00e3 cam k\u1ebft ho\u1eb7c theo th\u1eddi h\u1ea1n b\u1eaft bu\u1ed9c c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt thu\u1ebf, k\u1ebf to\u00e1n, lao \u0111\u1ed9ng.<\/li>\n<li>Khi \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng l\u01b0u tr\u1eef c\u00f3 y\u00eau c\u1ea7u x\u00f3a h\u1ee3p ph\u00e1p, B\u1ed9 ph\u1eadn IT ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi b\u1ed9 ph\u1eadn s\u1edf h\u1eefu d\u1eef li\u1ec7u ti\u1ebfn h\u00e0nh x\u00f3a v\u0129nh vi\u1ec5n tr\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng ho\u1eb7c ti\u00eau h\u1ee7y v\u1eadt l\u00fd (\u0111\u1ed1i v\u1edbi h\u1ed3 s\u01a1 gi\u1ea5y) \u0111\u1ec3 kh\u00f4ng th\u1ec3 kh\u00f4i ph\u1ee5c l\u1ea1i.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 8: H\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng v\u00e0 Chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>C\u00f4ng ty ph\u1ea3i l\u1eadp v\u00e0 l\u01b0u gi\u1eef H\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n theo \u0111\u00fang quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a B\u1ed9 C\u00f4ng an v\u00e0 c\u1eadp nh\u1eadt ngay khi c\u00f3 s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 c\u00f4ng ngh\u1ec7 ho\u1eb7c quy tr\u00ecnh x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u.<\/li>\n<li>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p C\u00f4ng ty chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i (cho \u0111\u1ed1i t\u00e1c ngo\u1ea1i qu\u1ed1c, l\u01b0u tr\u1eef cloud qu\u1ed1c t\u1ebf&#8230;), ph\u1ea3i l\u1eadp H\u1ed3 s\u01a1 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng chuy\u1ec3n d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n ra n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 th\u1ee7 t\u1ee5c b\u00e1o c\u00e1o theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 9: X\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00f4ng c\u1ea7n s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u1ea9n c\u1ea5p, c\u1ea7n x\u1eed l\u00fd ngay d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u00ednh m\u1ea1ng, s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng.<\/li>\n<li>Disclosure of personal data according to the provisions of the law.<\/li>\n<li>Vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n trong tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p v\u1ec1 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, an ninh qu\u1ed1c gia, tr\u1eadt t\u1ef1 an to\u00e0n x\u00e3 h\u1ed9i, th\u1ea3m h\u1ecda l\u1edbn, d\u1ecbch b\u1ec7nh nguy hi\u1ec3m; khi c\u00f3 nguy c\u01a1 \u0111e d\u1ecda nghi\u00eam tr\u1ecdng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c ban b\u1ed1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng kh\u1ea9n c\u1ea5p; ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng b\u1ea1o lo\u1ea1n, kh\u1ee7ng b\u1ed1, ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m v\u00e0 vi ph\u1ea1m ph\u00e1p lu\u1eadt theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a lu\u1eadt.<\/li>\n<li>\u0110\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n th\u1ecfa thu\u1eadn theo h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u1edbi C\u00f4ng ty theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.<\/li>\n<li>Ph\u1ee5c v\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c quy \u0111\u1ecbnh theo lu\u1eadt chuy\u00ean ng\u00e0nh.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>CH\u01af\u01a0NG IV: QUY \u0110\u1ecaNH \u0110\u1eb6C TH\u00d9 CHO B\u1ed8 PH\u1eacN KINH DOANH V\u00c0 MARKETING<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 10: Ki\u1ec3m so\u00e1t ngu\u1ed3n d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u1ea7u v\u00e0o<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Nghi\u00eam c\u1ea5m tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c mua, b\u00e1n, trao \u0111\u1ed5i, t\u1eb7ng cho ho\u1eb7c ti\u1ebfp nh\u1eadn danh s\u00e1ch d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng (data) t\u1eeb c\u00e1c ngu\u1ed3n b\u00ean th\u1ee9 ba kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u1ea5y t\u1edd ch\u1ee9ng minh ngu\u1ed3n g\u1ed1c h\u1ee3p ph\u00e1p ho\u1eb7c kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng cho ph\u00e9p chia s\u1ebb d\u1eef li\u1ec7u.<\/li>\n<li>B\u1ed9 ph\u1eadn Marketing ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c khai th\u00e1c d\u1eef li\u1ec7u t\u1eeb c\u00e1c chi\u1ebfn d\u1ecbch ti\u1ebfp th\u1ecb tr\u1ef1c ti\u1ebfp do C\u00f4ng ty t\u1ed5 ch\u1ee9c (Landing page, Website, s\u1ef1 ki\u1ec7n, Hotline doanh nghi\u1ec7p) n\u01a1i kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e3 ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng nh\u1ea5t tr\u00ed cung c\u1ea5p th\u00f4ng tin.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 11: Quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 Ti\u1ebfp th\u1ecb v\u00e0 Ch\u0103m s\u00f3c kh\u00e1ch h\u00e0ng (Telesale\/Email\/SMS)<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ef1c hi\u1ec7n cu\u1ed9c g\u1ecdi, g\u1eedi email ho\u1eb7c tin nh\u1eafn ti\u1ebfp th\u1ecb, nh\u00e2n vi\u00ean ph\u1ea3i ki\u1ec3m tra Danh s\u00e1ch t\u1eeb ch\u1ed1i nh\u1eadn qu\u1ea3ng c\u00e1o (Do Not Call &#8211; DNC) to\u00e0n qu\u1ed1c v\u00e0 danh s\u00e1ch n\u1ed9i b\u1ed9 c\u1ee7a C\u00f4ng ty.<\/li>\n<li>Tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3ng c\u00e1o t\u1edbi c\u00e1c kh\u00e1ch h\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n quy\u1ec1n &#8216;R\u00fat l\u1ea1i s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd&#8217; ho\u1eb7c &#8216;H\u1ea1n ch\u1ebf x\u1eed l\u00fd d\u1eef li\u1ec7u&#8217;. Nh\u00e2n vi\u00ean Sales ph\u1ea3i c\u1eadp nh\u1eadt ngay l\u1eadp t\u1ee9c tr\u1ea1ng th\u00e1i n\u00e0y v\u00e0o h\u1ec7 th\u1ed1ng CRM chung khi nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/li>\n<li>Khung gi\u1edd g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n Telesale ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n t\u1eeb 08h00 \u0111\u1ebfn 11h30 v\u00e0 t\u1eeb 13h30 \u0111\u1ebfn 20h00 h\u00e0ng ng\u00e0y. Nghi\u00eam c\u1ea5m h\u00e0nh vi g\u1ecdi \u0111i\u1ec7n li\u00ean t\u1ee5c, qu\u1ea5y r\u1ed1i l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 12: B\u1ea3o m\u1eadt d\u1eef li\u1ec7u trong v\u1eadn h\u00e0nh kinh doanh<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Nh\u00e2n vi\u00ean Kinh doanh, Marketing kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ef1 \u00fd xu\u1ea5t (Export) d\u1eef li\u1ec7u kh\u00e1ch h\u00e0ng d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng file Excel\/CSV v\u1ec1 m\u00e1y t\u00ednh c\u00e1 nh\u00e2n, \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i c\u00e1 nh\u00e2n ho\u1eb7c l\u01b0u tr\u1eef tr\u00ean c\u00e1c t\u00e0i kho\u1ea3n Google Drive, USB c\u00e1 nh\u00e2n.<\/li>\n<li>M\u1ecdi thao t\u00e1c khai th\u00e1c, ghi ch\u00fa, li\u00ean h\u1ec7 kh\u00e1ch h\u00e0ng ph\u1ea3i th\u1ef1c hi\u1ec7n tr\u1ef1c ti\u1ebfp tr\u00ean h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u1ea7n m\u1ec1m qu\u1ea3n l\u00fd (CRM\/ERP) \u0111\u01b0\u1ee3c C\u00f4ng ty c\u1ea5p t\u00e0i kho\u1ea3n c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ecbnh danh.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>CH\u01af\u01a0NG V: QUY \u0110\u1ecaNH \u0110\u1eb6C TH\u00d9 CHO B\u1ed8 PH\u1eacN C\u00d4NG NGH\u1ec6 TH\u00d4NG TIN<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 13: Bi\u1ec7n ph\u00e1p K\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 M\u00e3 h\u00f3a d\u1eef li\u1ec7u<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>B\u1ed9 ph\u1eadn IT c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u00e3 h\u00f3a to\u00e0n b\u1ed9 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n nh\u1ea1y c\u1ea3m (nh\u01b0 th\u00f4ng tin t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u00e2n h\u00e0ng, s\u1ed1 CCCD\/H\u1ed9 chi\u1ebfu, d\u1eef li\u1ec7u t\u00e0i ch\u00ednh) c\u1ea3 khi l\u01b0u tr\u1eef tr\u00ean c\u01a1 s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u (Encryption at rest) v\u00e0 khi truy\u1ec1n t\u1ea3i tr\u00ean m\u1ea1ng (Encryption in transit, s\u1eed d\u1ee5ng giao th\u1ee9c HTTPS\/SSL).<\/li>\n<li>\u00c1p d\u1ee5ng nguy\u00ean t\u1eafc ch\u1ec9 c\u1ea5p quy\u1ec1n truy c\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u v\u1eeba \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 nh\u00e2n vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh nhi\u1ec7m v\u1ee5. \u0110\u1ecbnh k\u1ef3 06 th\u00e1ng\/l\u1ea7n r\u00e0 so\u00e1t thu h\u1ed3i quy\u1ec1n truy c\u1eadp \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n s\u1ef1 chuy\u1ec3n b\u1ed9 ph\u1eadn ho\u1eb7c ngh\u1ec9 vi\u1ec7c.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 14: Qu\u1ea3n l\u00fd Nh\u1eadt k\u00fd h\u1ec7 th\u1ed1ng (Log)<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n tr\u1ecb d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a C\u00f4ng ty ph\u1ea3i t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng ghi nh\u1eadn t\u00ednh n\u0103ng ghi nh\u1eadn l\u1ecbch s\u1eed (Log). Nh\u1eadt k\u00fd h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u1ea3i ghi l\u1ea1i chi ti\u1ebft: T\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0o, v\u00e0o th\u1eddi gian n\u00e0o, \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng g\u00ec (Xem, S\u1eeda, X\u00f3a, Xu\u1ea5t d\u1eef li\u1ec7u) \u0111\u1ed1i v\u1edbi d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n.<\/li>\n<li>D\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadt k\u00fd h\u1ec7 th\u1ed1ng ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef b\u1ea3o m\u1eadt t\u1ed1i thi\u1ec3u 01 n\u0103m \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 c\u00f4ng t\u00e1c gi\u00e1m s\u00e1t n\u1ed9i b\u1ed9 v\u00e0 \u0111i\u1ec1u tra khi x\u1ea3y ra s\u1ef1 c\u1ed1.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 15: Quy tr\u00ecnh \u1ee8ng ph\u00f3 S\u1ef1 c\u1ed1 r\u00f2 r\u1ec9 d\u1eef li\u1ec7u (Quy tr\u00ecnh 72 Gi\u1edd)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Khi ph\u00e1t hi\u1ec7n ho\u1eb7c c\u00f3 nguy c\u01a1 x\u1ea3y ra s\u1ef1 c\u1ed1 an ninh m\u1ea1ng g\u00e2y l\u1ed9 l\u1ecdt d\u1eef li\u1ec7u, B\u1ed9 ph\u1eadn IT ch\u1ee7 tr\u00ec k\u00edch ho\u1ea1t quy tr\u00ecnh kh\u1ea9n c\u1ea5p:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Trong v\u00f2ng 04 gi\u1edd \u0111\u1ea7u ti\u00ean: Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00f4 l\u1eadp m\u00e1y ch\u1ee7\/h\u1ec7 th\u1ed1ng b\u1ecb t\u1ea5n c\u00f4ng, kh\u00f3a to\u00e0n b\u1ed9 t\u00e0i kho\u1ea3n nghi ng\u1edd, ch\u1eb7n quy\u1ec1n truy c\u1eadp t\u1eeb b\u00ean ngo\u00e0i \u0111\u1ec3 ng\u0103n ch\u1eb7n d\u1eef li\u1ec7u ti\u1ebfp t\u1ee5c b\u1ecb r\u00f2 r\u1ec9.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"2\">\n<li>Trong v\u00f2ng 24 gi\u1edd ti\u1ebfp theo: X\u00e1c \u0111\u1ecbnh nguy\u00ean nh\u00e2n l\u1ed7 h\u1ed5ng, th\u1ed1ng k\u00ea s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng v\u00e0 lo\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u b\u1ecb l\u1ed9 l\u1ecdt.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"3\">\n<li>Tr\u01b0\u1edbc 72 gi\u1edd: Ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi Ban Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c v\u00e0 B\u1ed9 ph\u1eadn Ph\u00e1p ch\u1ebf l\u1eadp Th\u00f4ng b\u00e1o s\u1ef1 c\u1ed1 v\u1edbi ph\u1ea1m vi quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 d\u1eef li\u1ec7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u1ec3 g\u1eedi v\u1ec1 C\u1ee5c An ninh m\u1ea1ng v\u00e0 ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao (B\u1ed9 C\u00f4ng an). \u0110\u1ed3ng th\u1eddi g\u1eedi th\u00f4ng b\u00e1o c\u1ea3nh b\u00e1o cho c\u00e1c Ch\u1ee7 th\u1ec3 d\u1eef li\u1ec7u b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng (n\u1ebfu c\u00f3 r\u1ee7i ro cao g\u00e2y thi\u1ec7t h\u1ea1i t\u00e0i ch\u00ednh, danh d\u1ef1).<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 24px;\"><strong>CH\u01af\u01a0NG VI: \u0110I\u1ec0U KHO\u1ea2N THI H\u00c0NH<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 16: Tr\u00e1ch nhi\u1ec7m th\u1ef1c hi\u1ec7n<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>Tr\u01b0\u1edfng c\u00e1c ph\u00f2ng ban (HR, Sales, Marketing, IT, K\u1ebf to\u00e1n): Ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m ph\u1ed5 bi\u1ebfn, ki\u1ec3m tra, v\u00e0 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o nh\u00e2n vi\u00ean thu\u1ed9c quy\u1ec1n qu\u1ea3n l\u00fd tu\u00e2n th\u1ee7 nghi\u00eam ng\u1eb7t quy ch\u1ebf.<\/li>\n<li>To\u00e0n th\u1ec3 CBNV: C\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m k\u00fd Cam k\u1ebft b\u1ea3o m\u1eadt d\u1eef li\u1ec7u (NDA) \u0111\u00ednh k\u00e8m h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng lao \u0111\u1ed9ng v\u00e0 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u00fang c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh an to\u00e0n th\u00f4ng tin khi l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 17: K\u1ef7 lu\u1eadt v\u00e0 X\u1eed l\u00fd vi ph\u1ea1m<\/strong><\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>B\u1ea5t k\u1ef3 c\u00e1 nh\u00e2n n\u00e0o vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i Quy ch\u1ebf n\u00e0y, t\u00f9y thu\u1ed9c v\u00e0o m\u1ee9c \u0111\u1ed9 nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u00e0 h\u1eadu qu\u1ea3 g\u00e2y ra, s\u1ebd b\u1ecb x\u1eed l\u00fd k\u1ef7 lu\u1eadt lao \u0111\u1ed9ng theo N\u1ed9i quy lao \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a C\u00f4ng ty (bao g\u1ed3m khi\u1ec3n tr\u00e1ch, chuy\u1ec3n l\u00e0m c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00e1c, ho\u1eb7c Sa th\u1ea3i).<\/li>\n<li>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean khi\u1ebfn C\u00f4ng ty b\u1ecb c\u01a1 quan nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc x\u1eed ph\u1ea1t h\u00e0nh ch\u00ednh ho\u1eb7c ph\u1ea3i b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i cho b\u00ean th\u1ee9 ba, c\u00e1 nh\u00e2n vi ph\u1ea1m ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i ho\u00e0n t\u00e0i ch\u00ednh cho C\u00f4ng ty v\u00e0 \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi vi\u1ec7c truy c\u1ee9u tr\u00e1ch nhi\u1ec7m h\u00ecnh s\u1ef1 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt hi\u1ec7n h\u00e0nh.<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u0110i\u1ec1u 18: Hi\u1ec7u l\u1ef1c thi h\u00e0nh<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quy ch\u1ebf n\u00e0y c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y k\u00fd ban h\u00e0nh. M\u1ecdi quy \u0111\u1ecbnh n\u1ed9i b\u1ed9 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y tr\u00e1i v\u1edbi Quy ch\u1ebf n\u00e0y \u0111\u1ec1u b\u00e3i b\u1ecf.\/.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; QUY CH\u1ebe B\u1ea2O V\u1ec6 D\u1eee LI\u1ec6U C\u00c1 NH\u00c2N (Ban h\u00e0nh k\u00e8m theo Quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 91\/Q\u0110-BVDLCN ban h\u00e0nh ng\u00e0y 01\/06\/2026 c\u1ee7a T\u1ed5ng Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c C\u00f4ng ty) CH\u01af\u01a0NG I: QUY \u0110\u1ecaNH CHUNG \u0110i\u1ec1u 1: M\u1ee5c \u0111\u00edch v\u00e0 Ph\u1ea1m vi \u00e1p d\u1ee5ng M\u1ee5c \u0111\u00edch: Quy ch\u1ebf n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc, quy tr\u00ecnh v\u00e0 tr\u00e1ch [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20827,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11780","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11780"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53385,"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11780\/revisions\/53385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lacviet.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}